เป็น ได้ สามารถ รู้ 会

 คำศัพท์

 会 huì  = เป็น ได้ สามารถ รู้
 汉语 hànyǔ = ภาษาจีน
英文 yīngyǔ = ภาษาอังกฤษ
说 shuō = พูด


วิธีใช้


  会 ตามด้วยบทกรรม  เช่น
我会英文 。 ฉันรู้ภาษาอังกฤษ  

ตามด้วยคำกริยาอีกคำ เช่น
你会说汉语吗？คุณพูดภาษาจีนเป็นไหม


ประโยคปฏิเสธ ใช้ 不会 เช่น
他不会说汉语。 เขาไม่สามารถพูดภาษาจีน

https://www.learnchinesecheap.com/

เวลา

 คำศัพท์

点 โมง นาฬิกา
分 分钟นาที
小时 ชั่วโมง
 现在 ตอนนี้
起床 ตื่นนอน
 刻 15 นาที


บทสนทนา

现在几点了？ ตอนนี้กี่โมงแล้ว
现在10 点了。 ตอนนี้ 10 โมงแล้ว

你几点起床？ คุณตื่นนอนกี่โมง
7 点 一刻。   7.15。

https://www.learnchinesecheap.com/

บทเรียนที่ 14 วันเดือนปี

คำศัพท์

天   tiān   วัน ฟ้า
号  hào วันที่
月  yuè  เดือน
年  nián  ปี
星期  xīngqī สัปดาห์
星期一 วันจันทร์
星期二 วันอังคาร
星期三 วันพุธ
星期四 วันพฤหัส
星期五 วันศุกร์
星期六 วันเสาร์
星期天/星期日 xīngqītiān/ xīngqīrì วันอาทิตย์
一月 มกราคม
二月 กุมภาพันธ์

三月 มีนาคม
四月 เมษายน
五月 พฤษภาคม
六月 มิถุนายน
七月 กรกฎาคม
八月 สิงหาคม
九月 กันยายน
十月 ตุลาคม
十一月 พฤศจิกายน
十二月 ธันวาคม
今天 jīntiān วันนี้
明天 míngtiān พรุ่งนี้
昨天 zuótiān เมื่อวาน
前天 qiántian เมื่อวานซืน
后天 hòutiān มะรืน
今年 jīnnián ปีนี้
去年 qùnián ปีที่แล้ว
明年 míngnián ปีหน้า

                                               บทสนทนา

今天是几号？ วันนี้คือวันที่เท่าไหร่
今天是 二十四号。 วันนี้คือวันที่ 24

明天是星期几？พรุ่งนี้เป็นวันอะไร
明天是 星期二。พรุ่งนี้เป็นวันอังคาร

这个月 是几月？ เดือนนี้คือเดือนอะไร
这个月 是 十一月。เดือนนี้คือเดือนพฤศจิกายน

今天是几月几号星期几？ วันนี้คือวันอะไร วันที่เท่าไหร่ เดือนอะไร
今天是 十一月二十四号 星期一。วันนี้คือวันจันทร์ที่ 24 เดือนพฤศจิกายน


今年 是哪一年？ปีนี้คือปีอะไร
今年是 儿零一四年。 ปีนี้คือปี 2014

一个月有几个星期？ 1 เดือนมีกี่สัปดาห์
有 四 个星期。 1 เดือนมี 4 สัปดาห์

一个月有几天？ หนึ่งเดือนมีกี่วัน
一个月有三十和三十一天。หนึ่งเดือนมี 30 และ 31 วัน

一年有几个月？ หนึ่งปีมีกี่เดือน
一年有十二个月。หนึ่งปีมี 12 เดือน

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 13 แนะนำตัว

 คำศัพท์

 介绍   jièshào   =  แนะนำ
一下  yíxià     =   สักหน่อย
 自己   zìjǐ =   ตัวเอง
 中国   zhōngguó  =  ประเทศจีน
人   rén =  คน
中国人   zhōngguórén =  คนจีน
今年   jīnnián =  ปีนี้
 岁  suì    =  อายุ
 刚   gāng   =  เพิ่ง
大学  dàxué   =  มหาวิทยาลัย
毕业  bìyè   =  จบการศึกษา
喜欢  xǐhuan  =  ชอบ
电影  diànyǐng   =  ภาพยนตร์
唱歌  chànggē   =  ร้องเพลง
跳舞  tiàowǔ  =   เต้น

 

บทสนทนา

A : 请介绍一下你自己。 กรุณาแนะนำตัวเองหน่อยครับ
B : 我叫 黎明, 我是中国人 ，我今年22 岁，刚大学毕业。我喜欢看电影， 唱歌，和跳舞。
ฉันชื่อหลีหมิง เป็นคนจีน อายุ 22 ปี เพิ่งเรียนจบมหาวิทยาลัย ฉันชอบดูภาพยนตร์ ร้องเพลง และเต้น

https://www.learnchinesecheap.com/

บทเรียนที่ 12 ครอบครัว

 คำศัพท์

 家 jiā = บ้าน ครอบครัว
有 yǒu = มี
 几 jǐ = กี่ (ใช้กับจำนวนน้อยกว่า 10)
 口 kǒu = ปาก ใช้เป็นลักษณะนามแปลว่าคนในครอบครัว
 人  rén  = คน
 哥哥 gēge = พี่ชาย
 姐姐 jǐejie = พี่สาว
 弟弟 dìdi = น้องชาย
 妹妹 mèimei = น้องสาว
 爷爷 yéye =ปู่
 奶奶 nǎinai = ย่า
 和 hé = กับ (คำสันธานใช้เชื่อมคำนาม สรรพนาม กริยา และคุณศัพท์)

บทสนทนา

A : 你家有几口人？ครอบครัวคุณมีกี่คน
B  : 我家有3 口人， 有爸爸，妈妈和我。 มีสามคน มีพ่อ แม่ และฉัน



A  : 你家有什么人？ครอบครัวคุณมีใครบ้าง
B  : 我家有爸爸，妈妈，哥哥，姐姐，弟弟，妹妹，爷爷，奶奶 和我。มีพ่อ แม่ พี่ชาย พี่สาว น้องชาย น้องสาว ปู่ ย่า และฉัน

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 11 คุณชื่ออะไร

 คำศัพท์

 叫 jiào =  เรียก เรียกว่า
名字 míngzi  = ชื่อ
 高兴 gāoxìng =  ดีใจ ยินดี
 姓 xìng = แซ่

请 qǐng  =  เชิญ โปรด กรุณา
问 wèn  =  ถาม
您 nín =  คุณ (ใช้เรียกคนที่อาวุโสกว่า คนแปลกหน้า หรือคนที่ไม่สนิท)
请问 qǐng wèn = ขอถามหน่อย
 贵 gùi  =  มีค่า แพง

บทสนทนา

A : 你叫什么名字   คุณชื่ออะไรครับ
B : 我叫 陈小平。        ฉันชื่อเฉิน เสี่ยวผิง
A : 很高兴认识你！ ยินดีมากที่ได้รู้จักคุณครับ
B : 你姓什么？ คุณแซ่อะไรครับ
A : 我姓张， 叫志伟。  ฉันแซ่จาง ชื่อจื้อเหว่ย
B : 认识你， 我也很高兴！ ยินดีที่ได้รู้จักคุณเช่นกันครับ


A  : 老师，请问，您贵姓？คุณครู ขอถามหน่อยค่ะ คุณครูแซ่อะไรคะ
B  : 我姓王， 我叫香林 ครูแซ่หวัง ชื่อว่า เซียงหลิน ค่ะ

                                        การใช้คำ

ชื่อของคนจีนจะอยู่หลังนามสกุล ระหว่างนามสกุลกับชื่อต้องทิ้งช่องว่างให้ห่างกันเล็กน้อย
การเรียกชื่อเฉยๆใช้เฉพาะกับคนที่สนิทกัน เช่น 小平
ส่วนการนำนามสกุลตามด้วยอาชีพหรือตำแหน่งเป็นวิธีที่ใช้บ่อยในการเรียกคนอื่นเพื่อเป็นการให้เกียรติ เช่น 王老师

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 10 เขาเป็นใคร ทำงานอะไร

 คำศัพท์

谁 shéi =  ใคร

爸爸 bàba =  พ่อ
 工作 gōngzuò =  งาน
 医生  yīshēng = หมอ
 认识 rènshi =  รู้จัก

บทสนทนา

A : 他是谁？             เขาเป็นใคร
B  : 他是我爸爸。        เขาคือพ่อของฉัน
A  : 他做什么工作？     เขาทำงานอะไร
B   : 他是医生？           เขาเป็นหมอ
A   : 你妈妈做什么工作？แม่ของคุณทำงานอะไร
B   :  她是老师         เขาเป็นครู
A   : 那个人是谁？   คนนั้นเป็นใคร
B   : 我不认识他。     ฉันไม่รู้จักเขา

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 9 กำลังทำอะไรอยู่

คำศัพท์

(正)在 (zhèng)zài = กำลัง
做 zuò = ทำ
写 xiě = เขียน
信 xìn = จดหมาย

听 tīng = ฟัง
音乐 yīnyuè =  ดนตรี
弟弟 dìdi = น้องชาย
唱歌 chàng gē = ร้องเพลง
妈妈 māma = แม่
看 kàn = ดู
电视 diànshì = ทีวี
东西 dōngxi = สิ่งของ

บทสนทนา

A : 你在做什么？ คุณกำลังทำอะไรอยู่
B  : 我在写信, 你呢？ฉันกำลังเขียนจดหมาย แล้วคุณล่ะ
A  : 我在听 音乐。ฉันกำลังฟังเพลงอยู่
B : 你弟弟在做什么？น้องชายคุณกำลังทำอะไรอยู่
A : 他在唱歌。เขากำลังร้องเพลง
B  : 你妈妈在做什么？แม่คุณทำอะไรอยู่
A  : 她在看电视。 เขากำลังดูทีวี

การใช้คำ

正在 zhèngzài = กำลัง วางไว้หน้าคำกริยา
จะใช้  在 คำเดียวก็ได้ ในภาษาพูดมักใช้ 在 คำเดียว
เช่น  她在买东西 หล่อนกำลังซื้อของอยู่

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 8 ไปทำอะไรที่ไหน

 คำศัพท์

去 qù = ไป
上课 shàng kè  = เข้าเรียน
 吃饭 chī fàn = กินข้าว
 来 lái=  มา
书店 shū diàn = ร้านหนังสือ
 买 mǎi = ซื้อ

บทสนทนา

A : 你去哪儿？คุณไปไหน
B : 我去学校上课。ฉันไปเข้าเรียนที่โรงเรียน
A  : 你呢 ？แล้วคุณล่ะ
B  : 我去食堂吃饭 。ฉันไปกินข้าวที่โรงอาหาร

ไวยากรณ์

ถ้าในประโยคมีการบอกไปทำอะไรที่ไหน ในประโยคภาษาจีนต้องนำสถานที่มาไว้หลังกริยา 去(ไป)   ก่อนแล้วตามด้วยคำกริยาอีกคำ เช่น  我去学校上课。
คำอื่นที่เกี่ยวกับการเดินทาง เช่น มา หรือ กลับ (ทำอะไรที่ไหน) ก็วางเรียงประโยคเช่นเดียวกับคำว่าไป
เช่น 他来(มา)书店(ร้านหนังสือ)买(ซื้อ)书。

https://www.learnchinesecheap.com/

บทเรียนที่ 7 อยู่ที่ไหน

คำศัพท์

 的 de = ของ (แสดงความเป็นเจ้าของ)
在 zài = อยู่
 哪儿nǎr  = ที่ไหน
 这儿 zhèr  = ที่นี่
 那 儿 nàr =  ที่นั่น
 老师 lǎoshī = ครู
他 tā = เขา (ผู้ชาย)
她 tā = เขา (ผู้หญิง)

它 tā = มัน
 学校  xuéxiào = โรงเรียน
朋友  péngyou = เพื่อน
食堂  shítáng = โรงอาหาร
 桌子 zhuōzi =  โต๊ะ
椅子  yǐzi  = เก้าอี้
本 běn = เล่ม
支 zhī =  ด้าม

上 shàng = บน
下 xià = ล่าง

บทสนทนา

 你的笔在哪儿？ ปากกาของคุณอยู่ที่ไหน
我的笔在这儿。ปากกาของฉันอยู่ที่นี่

你的书在哪儿？ หนังสือของคุณอยู่ที่ไหน
我的书在那 儿。หนังสือของฉันอยู่ที่นั่น


你老师在哪儿？ ครูของคุณอยู่ที่ไหน
他在学校。 เขาอยู่ที่โรงเรียน

你朋友在哪儿？ เพื่อนของคุณอยู่ที่ไหน
她在 食堂。 เขาอยู่ที่โรงอาหาร

那本书在哪儿？หนังสือเล่มนั้นอยู่ที่ไหน
它在桌子上。มันอยู่บนโต๊ะ

那支笔在哪儿？ปากกาด้ามนั้นอยู่ที่ไหน
在椅子下。 อยู่ใต้เก้าอี้

การใช้คำ

的 de แสดงความเป็นเจ้าของ
- นำคำนามหรือสรรพนามมาขยายคำนามเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ เช่น 你的书
- ถ้าสรรพนามขยายคำนามเกี่ยวกับเครือญาติ ละคำว่า 的 ได้ เช่น 我妈妈 (แม่)
- ถ้าสรรพนามขยายคำนามที่เกี่ยวกับคนจะใช้หรือไม่ใช้ 的 ก็ได้ เช่น 你朋友 หรือ 你的朋友
- ถ้าเป็นวลีสั้นๆจะไม่ใช้ 的 สองคำซ้ำ เช่น 你朋友的妈妈 (ไม่ใช้  你的朋友的妈妈)


การใช้คำลักษณนาม

หากจะระบุว่าของสิ่งนั้นสิ่งนี้เป็นอย่างไร อยู่ที่ไหน จะต้องใชัคำว่านี่หรือนี้ ตามด้วยคำลักษณนามแล้วตามด้วยคำนาม เช่น
那本书在哪儿。
这支笔很好。


การใช้
上 shàng = บน
下 xià = ล่าง

ในบทเรียนนี้จะใช้ 上 下 วางหลังคำนามเพื่อบอกตำแหน่ง

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 6 นี่คืออะไร

คำศัพท์

这 zhè เจ้อ = นี่
是 shì ซื่อ = คือ เป็น
什么shénme เสินเมอ = อะไร
笔 bǐ  ปี่ = ปากกา
那 nà น่า = นั่น
书 shū ซู = หนังสือ

บทสนทนา

这是什么？ นี่คืออะไร
这是笔。นี่คือปากกา
那是什么？นั่นคืออะไร
那也是笔。 นั่นก็คือปากกา
这是笔吗？ นี่คือปากกาใช่ไหม
是。ใช่
那也是笔吗？นั่นก็คือปากกาเช่นกันใช่ไหม
不是，那不是笔 ，那是书。ไม่ใช่ นั่นไม่ใช่ปากกา นั่นคือหนังสือ

การใช้คำ

什么 แปลว่า อะไร วางหลังคำกริยาหรือคำนาม เช่น
这是什么？什么 อยู่หลังคำกริยา 是
什么书？ หนังสืออะไร 什么อยู่หน้าคำนาม 书

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 5 ทักทาย

                                                           ศัพท์ใหม่
谢谢 xièxie  เซี่ยเซี่ย = ขอบคุณ
呢  ne เนอะ = ล่ะ
也  yě เหย่= ก็

最近 zuì jìn จุ้ยจิ้น = ช่วงนี้
忙 máng หมาง = ยุ่ง
不 bù ปู้ = ไม่
太 tài ไท่= เหลือเกิน, เกินไป
不太bú tài  ปู๋ไท่ = ไม่ค่อย
再见 zài jiàn ไจ้เจี้ยน = ลาก่อน





                                                              บทสนทนา

A  : 你好吗？ คุณสบายดีไหม
B   : 我很好， 谢谢， 你呢？ ฉันสบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ
A  : 我也很好，你最近忙不忙？ฉันก็สบายดี ช่วงนี้คุณยุ่งไหม
B  : 我很忙， 你呢？ฉันยุ่งมาก แล้วคุณล่ะ
A  ： 我不太忙。ฉันไม่ค่อยยุ่ง
B   : 再见！ลาก่อน
A  :  再见！ลาก่อน

การใช้คำ

呢 ล่ะ ใช้วางท้ายประโยคเมื่อต้องการใช้ย่อประโยคคำถาม ในกรณีไม่ต้องการกล่าวประโยคดังกล่าวซ้ำอีก
A  : 你最近忙不忙？
B  : 我很忙， 你呢？หมายถึงถามว่าแล้วคุณยุ่งไหม
 A  ： 我不太忙。

 也 ก็  เป็นคำกริยาวิเศษณ์ วางไว้อยู่ข้างหน้าคำกริยาที่ถูกขยาย  เช่น 我也累(lèi เหนื่อย) ฉันก็เหนื่อย


不 แปลว่า ไม่ ใช้วางหน้าคำคุณศัพท์หรือกริยาทั่วไป เช่น 不好 ยกเว้นคำกริยา 有 yǒu ซึ่งแปลว่ามี จะ
ใช้คู่กับคำว่า 没 méi

太 เป็นคำวิเศษณ์ มีความหมายเชิงบวกคือ แปลว่าเหลือเกิน เช่น 太好 了。 ดีเหลือเกิน
ความหมายเชิงลบ แปลว่าเกินไป เช่น 太累 เหนื่อยเกินไป

https://www.learnchinesecheap.com

บทเรียนที่ 4 สวัสดี

                                                 เพลง สวัสดี

你好  你好   你好吗？

หนีห่าว หนีห่าว หนีห่าวมะ

สวัสดี สวัสดี คุณสบายดีไหม

我好          我好      我很好！

หวอห่าว     หวอห่าว   หว่อเหินห่าว

ฉันสบายดี ฉันสบายดี ฉันสบายดีมาก

                                                คำศัพท์

你 nǐ หนี่        คุณ

我 wǒ หว่อ     ฉัน

好 hǎo ห่าว    ดี,สบายดี

你好  ní hǎo   หนีห่าว สวัสดี(คุณ) **คำเสียงวรรณยุกต์เสียงสามกับเสียงสามอยู่ด้วยกัน ต้องเปลี่ยนเสียงวรรณยุกต์ของคำแรกเป็นเสียงที่ 2

吗 ma ใช้ลงท้ายประโยคคำถาม แปลว่า ....ไหม

很 hěn เหิ่น มาก 

เป็นคำกริยาวิเศษณ์วางอยู่หน้าคุณศัพท์ เพื่อขยายคำคุณศัพท์

ลองฝึกร้องเพลงตามวีดีโอนี้นะคะ

https://www.learnchinesecheap.com/

บทเรียนที่ 3 นับเลข 1-10

เลข 1-10 ภาษาจีนดังข้างล่างนี้ค่ะ

1    一   yī    อี
2    二   èr   เอ้อร (ม้วนลิ้น)
3    三   sān ซาน
4    四    sì  ซื่อ
5    五   wǔ  อู่
6    六   liù  ลิ่ว
7    七   qī   ชี
8    八   bā  ปา
9    九   jiǔ  จิ่ว
10   十  shí  สือ

อ่านออกเสียงยังไงนั้น ดูตามวีดีโอน้องสายรุ้งเลยค่ะ

https://www.learnchinesecheap.com/

บทเรียนที่ 2 วิธีเขียนตัวอักษรจีน

            ตัวอักษรจีนวิวัฒนาการมาจาก อักษรภาพ ปัจจุบันได้เปลี่ยนแปลงเป็นเครื่องหมายการเขียนโดยใช้เส้นขีดต่างๆ ขีดในภาษาจีนมีลักษณะการขีดหลายแบบ เช่น เส้นขวาง เส้นตั้ง ลากซ้าย ลากขวา จุด โดยขีด 1 เส้น จะเขียนให้เป็นเส้นโดยไม่มีการยกมือ และมีกฏเกณฑ์ในการเรียงลำดับขีด เช่น เส้นขวางก่อนเส้นตั้ง จากซ้ายไปขวา จากบนลงล่าง จากนอกเข้าใน
ดูเส้นขีดต่างๆและวิธีการเขียนลำดับขีดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซด์นี้ค่ะ
http://www.jiewfudao.com/index.php?lay=show&ac=article&Id=538714125&Ntype=16

      ถ้าหากอยากทราบวิธีการเขียนของแต่ละคำ สามารถเข้าไปพิมพ์อักษรจีนค้นหาในเว็บนี้ http://www.nciku.com  แล้วพออักษรตัวนั้นขึ้นมาให้กดดูลำดับขีด โดยคลิกไปที่คำว่า stroke order ด้านขวามือค่ะ วิธีการพิมพ์อักษรจีนโดยใช้ตัวพินอินพิมพ์แล้วคลิกเลือกตัวอักษรจีนเพื่อพิมพ์นั้น ทำได้ง่ายค่ะ เพียงเพิ่มคีย์บอร์ดภาษาจีน จะสอนจาก Windows 7 นะคะ
ไปที่ Control Panel
Region and Language
Keyboards and Language
Change Keyboard
 Add
Chinese Simplified, PRC
Keyboard
Chinese (Simplified)-Microsoft Pinyin ABC Input Style
แล้วก็คลิก OK

     หากอยากจำคำภาษาจีนว่าเขียนอย่างไร ลองเข้าไปดูวีดีโอวิวัฒนาการอักษรภาพของจีน จำว่ารูปร่างเป็นอย่างไร แล้วจะทำให้นึกวิธีเขียนได้ง่ายขึ้นค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=_Fmqxiekipc

https://www.learnchinesecheap.com/

บทเรียนที่ 1 พินอิน (Pinyin)

ทำไมเรียนภาษาจีนควรเรียนตัวพินอิน (pinyin)

เพราะสามารถใช้เรียนรู้การการออกเสียงในภาษาจีนได้อย่างถูกต้อง ใช้ตัวอักษรโรมันหรือภาษาอังกฤษที่เราใช้กันค่ะ พยัญชนะต้นส่วนมากจะคล้ายภาษาอังกฤษ มีไม่กี่ตัวเท่านั้นที่พิเศษค่ะ เช่น Z จะอ่านออกเสียงคล้าย จ ในภาษาไทย บางตัวก็มี การม้วนลิ้นด้วยค่ะ ส่วนสระ ก็คล้ายภาษาอังกฤษค่ะ มี a e i o u เหมือนกัน แต่มีตัวพิเศษคือ ü ออกเสียงควบกล้ำ อ กับ ว รวมกันเป็น อวี คล้ายที่มีการออกเสียงในภาษาฝรั่งเศส สระเขาก็มีสระเดี่ยว สระผสมเหมือนกัน บางตัวก็ออกคล้ายๆภาษาอังกฤษ บางตัวก็ออกไม่เหมือนภาษาอังกฤษ ต้องฟังและจำเอาค่ะว่าออกเสียงว่ายังไง ส่วนเสียงวรรณยุกต์ เขามี 4 เสียง เรียงตามนี้ค่ะ มีเสียง สามัญ จัตวา เอก โท เขาจะใส่ไว้ตรงสระค่ะ เช่นคำนี้เรียงลำดับเสียง 1-4 ค่ะ mā má mǎ mà มา ม๋า หม่า หม้า ถ้าเป็นสระผสม ก็จะใส่ไว้บนสระตัวที่เรียงลำดับมาก่อนในภาษาอังกฤษ เช่น a มาก่อน o เป็นต้น ก็จะใส่สระตรง a เช่นคำว่า hǎo ห่าว ที่แปลว่าดีค่ะ พยัญชนะบางตัวก็ออกไม่เหมือนเสียงในภาษาไทยซะทีเดียว ต้องฟังและเลียนเสียงตามค่ะ เสียงวรรณยุกต์เช่นกันค่ะเสียงเอกของเขาจะมีเสียงลงต่ำแล้วก็ขึ้นสูงค่ะ 

เสียงพยัญชนะต้นของจีนมี 21 เสียง ดังนี้ค่ะ
b  p  m  f
d  t  n  l
g  k  h
j   q  x
z  c  s
zh  ch  sh r

เสียงสระเดี่ยวมี 6 เสียง ดังนี้
a o e i u ü

เสียงสระผสมมี 30 เสียง ดังนี้
ai ao an ang
ou ong
er ei en eng
ia iao ie iou ian in iang ing iong
ua uo uai uei uan uen uang ueng
üe üan ün

มาดูแต่ละตัว เทียบเป็นตัวอักษรไทยหรืออังกฤษอะไรกันบ้างค่ะ
b   ป
p   ผ พ 
m   ม
f   ฝ ฟ
d   ต
t   ถ ท 
n   น
l   ล
z   จ
c   ช ฉ
s   ส ซ
zh   จ
j   จ
ch   ช ฉ
q   ช ฉ
sh   เทียบเท่าเสียง sh ในภาษาอังกฤษ
r   คล้ายกับเสียง r ในภาษาอังกฤษ
x   ซ
g   ก
k   ข ค 
h   ฮ ห
y   ย อ
w  ว อ

อ่านออกเสียงสระดังนี้ค่ะ
a   อา
e   เออ
i   อี อิ 
    อือ (ถ้าพยัญชนะต้นเป็น z c s zh ch sh r)
o  โอ  ออ
ü   อวี
er เออ (ม้วนลิ้น)
 
ai                ao    an   ang
ไอ/อาย   เอา/อาว  อัน/อาน   อัง/อาง    

ou   ong
โอว  อง 

er     ei    en   eng
เออร เอย  เอิน   เอิง 

ia              iao    ie               iu (iou)    ian
อี+อา     เอียว     อี+เอ        อิว         เอียน
 
in   iang   ing   iong
อิน เอียง   อิง   อีอง 

ua  uo   uai   ui (uei) uan 
อวา อัว ไอว  อุย         อวน/อวาน

un (uen) uang       ueng
อุน          อวง/อวาง        เอวิง

üe     üan          ün
อวี+เอ  เอวียน   อวิน

ส่วนเครื่องหมายวรรณยุกต์นั้นมี 4 เสียง ใส่บนสระ ดังนี้

 

เสียงแรก เสียงสามัญ เช่น  bā ปา

เสียงที่ 2 เสียงจัตวา เช่น bá ป๋า

เสียงที่ 3 เสียงเอก(แล้วขึ้นสูงจัตวา) เช่น bǎ ป่า

เสียงที่ 4 เสียงโท เช่น bà ป้า

ส่วนเสียงสั้น จะไม่ใส่เครื่องหมายวรรณยุกต์กำกับ เช่น bàba คำหลังจะออกเสียงสั้น ป้าปะ 

ที่แปลว่า พ่อ

 ครูเจอตารางพินอินมาในเวฺ็บหนึ่งดีมากค่ะ อยากรู้ว่าคำไหนอ่านยังไงกดฟังเสียงได้เลยค่ะ แล้วก็กดฟังเสียงวรรณยุกต์ทุกเสียงได้เลยค่ะ เข้าไปแล้วมันขึ้นโฆษณาก็ให้กด ESC เอาออกค่ะ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/

มีเพลงที่ทำให้จำง่ายค่ะ สระที่ง่ายมีอยู่ในวีดีโอแรก ส่วนวีดีโอที่สองจะสอนเสียงสระทุกเสียงค่ะ

 ปกติคนไทยเห็นพยัญชนะ ก็อ่านแบบไทย เช่น ก ก็อ่าน กอ ส่วนคนจีนเขาจะอ่านตามนี้ค่ะ
b  p  m  f
ปอ พอ มอ ฟอ
d     t      n    l
เตอ เทอ เนอ เลอ

g     k    h
เกอ เคอ เฮอ
j   q  x
จี  ชี  ซี
z    c    s
จือ ชือ ซือ
zh   ch  sh  r
จือ ชือ ชือ รือ    วรรคนี้ทุกตัวม้วนลิ้น

i  u    ü     a    o   e    e มี ^ อยู่ข้างบน ใช้น้อยและละเครื่องหมาย ^ เมื่อใส่ในคำ
อี อู   อวี   อา  โอ เออ เอ

ai   ei   ao   ou
ไอ เอย อาว โอว

an  en  ang  eng ong
อัน เอิน อาง  เอิง   อง

หว่อเมิน หลาย ช่าง เซิงหมู่ ยวิ่นหมู่เกอ แปลว่า พวกเรามาร้องเพลงพยัญชนะและสระกันเถอะ

ลองร้องตามดูค่ะ รอบสองร้องเองนะคะ 
 http://www.youtube.com/watch?v=H6jX4oZrlwo

http://www.youtube.com/watch?v=5jUHv9ubFjI

https://www.learnchinesecheap.com